| BUTTERFLY TEMPLE Известная (а, точнее, лучшая) московская pagan-metal-команда, выпустила великолепный альбом Сны Северного Моря (рецензию читайте в этом номере), который подтвердил статус группы, как одной из самых оригинальнейших и сильных формаций в России. На вопросы даёт очень интересные ответы барабанщик BUTTERFLY TEMPLE Алексей. Расскажите нам, для начала, о новом альбоме. Где проходила его запись, в какое время, и.т.п. Целью нашего путешествия в июле 2001 года было местонахождение древнего Кандалакшского лабиринта (2-е тысячелетие до н.э.). Излазив местные горы, побродив по лесам и тропам, проведя незабываемые белые ночи у костра, насладившись горным ветром и восхитительными пейзажами, искупавшись в чистейших озерах, мы наконец-то обнаружили нашу цель на небольшом полуострове, соединенном с материком узкой косой, затапливаемой на полдня приливом. Чувство радости описать сложно, лучше его испытать воочию. Лабиринт-проводник ушедших открылся нам солнечным утром и запомнился навсегда. Прикоснувшись к тайне, довольные и счастливые мы отправились в обратный путь. После этих впечатлений и родился альбом "Сны Северного Моря". Запись альбома проходила с апреля 2001 по январь 2002 в МУМ - студии (Ян Сурвилло), а сведение и мастеринг - в ТОН-студии (Александр Шульгин). Ваши первые два альбома отличались по концепции. Первый светлый, жизнеутверждающий, а второй - мрачный, можно сказать злой. Но, тем не менее, мы знаем, что оба этих произведения были связаны между собой единой концепцией. Какова же лирическая составляющая нового альбома и связан ли он (в плане текстов) с предыдущими? Естественно, в идеологии и музыки, этот альбом продолжает традиции предыдущих альбомов, особенно Велеса. Кто автор очень красивой обложки альбома (рисунка, дизайна и.т.п.)? Мы очень рады, что вам понравилась обложка. Автор картины Иван Нестеров, весь остальной дизайн сделал наш верный друг Дмитрий, за что ему огромное спасибо! Ещё такой вопрос: кто исполнял женские вокальные партии на Снах Северного Моря? Голос вокалистки, почему-то напомнил голос певицы, певшей на последнем альбоме SATARIAL Heidenlarm. Также хоровые партии, чем-то напомнили мне бабулек из российской глубинки. Может быть, эти самые бабульки были задействованы в записи? Женские вокальные партии на альбоме исполнила Людмила, ее вокал по своему оригинален, плюс хорошая работа, дает впечатление хора бабушек из российской глубинки. Никакого отношения к SATARIAL она не имеет. Что касается Людмилы, то она прекрасно вписалась в атмосферу группы, и это трудоспособный и талантливый человек, мы надеемся на дальнейшее сотрудничество с ней, в том числе и на концертах. Почему мы не услышали на свежачке уже ставшего привычным, кавера Moonspell? Отчего у вас такая страсть к этим португальцам? Ведь на первом альбоме была сыгранна их классическая композиция "Alma Mater", а на втором - не менее известная Wolfshade. Пусть этот вопрос пока останется без комментариев. Что послужило обработке вещи Грига Vikingtid на новом альбоме? Vikingtid довольно старая вещь из наших демо-работ, её мы раньше часто играли на концертах, и по нашему мнению она хорошо подходила по концепции к альбому, после чего было решено придать новый саунд и дать новое рождение этой песни. Фрагмент Грига присутствовал в этой композиции, как говорится что сделано, то сделано. Почему вы решили записать новую, акустическую версию вашей песни Волки Одина , оригинальная версия которой представлена на альбоме Велес ? Альбом Сны Северного Моря должен был представлять собой мини-CD, в него должны были войти: одна новая песня, представляющая новый этап развития и новую концепцию музыки ВТ; акустическая версия песни Волки Одина и пара треков, придуманных специально для этого альбома, в процессе работы, родилось еще несколько треков. Мне показалось, что музыка на Снах Северного Моря стала экстремальнее. Кое-где, на мой взгляд, слышны даже отголоски блэка. Композиции стали скоростней, а иногда появляются бласт-биты, что весьма нехарактерно для BUTTERFLY TEMPLE. Прокомментируйте, пожалуйста. Сны северного моря" является самостоятельным произведением, не входящим в трилогию. Это своего рода эксперимент, собрание гимнов и посвящений северным народам, их традициям, жизни и в том числе их снам, мечтам. Поэтому, здесь есть и акустическая версия "Волки Одина", и более русская "Солнцестояние". Но все песни имеют отношение к северу и северным народам (т.е. мой собеседник имеет в виду, что т.к. альбом посвящён северным народом, следовательно, и узыке слышны отголоски северного блэк-метала прим. Антона). Как у группы обстоят отношения с Irond? Были попытки прорваться на западные лэйблы? Нет, предложений на данный счет не поступало. Нашу музыку не очень-то полюбят на Западе. Слишком много патриотизма, русская лирика. Хотя очень хотелось бы донести до слушателей разных стран кусочек нашей древней веры и культуры, посредством нашего творчества. Но, несмотря на усилия нашего лейбла Irond Records по продвижению нашей музыки, результатов серьезных пока не видно. Всё-таки эта музыка для России, для русских людей. Как идёт концертная поддержка альбома? Сколько концертов вы уже дали и были ли планы, или приглашения выступить за рубежом? Концертная поддержка идёт в полном разгаре. Недавно ездили на байк-шоу в Краснодар, сейчас собираемся с Сергеем Мавриным в Киев, в августе пройдёт байк-шоу на берегу Чёрного моря, ведутся переговоры по поводу поездки в Воронеж и т.д. Количество концертов мы не считаем, ведь донести до слушателей нашу музыку, передать нашу энергетику, поделиться нашими чувствами и эмоциями, вот наша основная задача! Я слышал, что вы справляете языческие праздники. Какие? Правда ли это? А ещё, говорят, что вы угощаете фэнов на своих концертах, каким-то загадочным напитком. Расскажите, пожалуйста, об этом по подробнее... Да действительно это правда, мы справляем праздники: Коляда, Масленица, Купала, праздник Перуна, Овсень и т. д. Священный напиток называется (сурья), его готовит наш гитарист Валера, возраст и опыт которого позволяет выступать ему в этой роли. Мы готовим "сурью" от души и вкладываем в нее столько веры, таким образом, передаём часть этого духа нашим друзьям и фэнам, на концертах. Что служит вдохновением для вашего творчества? Может быть, природа или какие-нибудь фильмы и книги? Дело в том, что наша музыка является коллективным творчеством, и каждый участник коллектива находит вдохновение по-разному. Ну и, напоследок, такой вопрос: какие из последних услышанных вами релизов произвели на вас впечатление, и какие команды вы бы выделили на российской-украинской-белорусской сцене и в Европе? На этот вопрос ответил бы Авен, но он в командировке. Спасибо за интервью, хотите что-нибудь сказать на прощание? Выбирая Богов, - мы выбираем судьбу! (Древний языческий римский поэт Вергилий.) AntonBeaSSt |